叠嶂楼

谢公城上谢公楼,百尺阑干挂斗牛。 碧瓦万家烟树密,苍崖一槛瀑泉流。 波光滟滟前溪满,刹影亭亭古寺幽。 此地近除新太守,绿窗明月为君留。

译文:

谢朓曾经治理的城邑之上,矗立着谢朓当年所建的楼阁。这楼阁十分高大,那长长的栏杆仿佛都与天上的斗宿和牛宿相连接。 向下俯瞰,成片碧绿瓦片的房屋错落分布,在如烟的树木间显得格外密集。靠着栏杆极目远望,陡峭的青色山崖边,一道瀑布飞泻而下。 前面的溪水涨满了,波光粼粼,闪耀着灵动的光芒。远处古老的寺庙安静地伫立着,寺中佛塔的影子笔直而修长,更增添了几分清幽。 如今这里刚刚任命了新的太守,那绿色窗棂透进的明亮月光,正静静地等候着您来欣赏呢。
关于作者
宋代梅询

梅询(九六四~一○四一),字昌言,宣州宣城(今属安徽)人。太宗端拱二年(九八九)进士,为利丰监判官。真宗咸平三年(一○○○)直集贤院。因事降通判杭州,历知苏、濠、鄂、楚、寿、陕诸州,为两浙、湖北、陕西转运使,仁宗天圣六年(一○二八)直昭文馆,知荆南。明道元年(一○三二)以枢密直学士知并州(《北宋经抚年表》卷三)。入为翰林侍读学士,拜给事中,知审官院。宝元二年(一○三九)知许州(《续资治通鉴长编》卷一二四)。康定二年卒,年七十八。事见《欧阳文忠公集》卷二七《梅公墓志铭》,《宋史》卷三○一有传。今录诗二十八首。

纳兰青云