送僧之姑苏

宋代 • 林逋

被请阊门寺，扁舟积水遥。
几程冲腊雪，一饭泊村桥。
岑色晴空映，檀烟远吹飘。
公台悉余镇，讲罢即相招。

译文：

这位僧人受邀请前往姑苏的阊门寺，他乘坐着小船，要在浩渺的水面上航行很远的路程。

一路上，他不知要顶着腊月的风雪前行多少路程，每到吃饭的时候，就把船停靠在乡村的小桥边。

当他前行时，那晴空之下，山色清晰地倒映在水中；寺庙里燃烧的檀木香烟，随着远处吹来的风悠悠飘散。

姑苏当地的长官都是我的旧相识，等你到了那里讲经结束，他们肯定会马上邀请你去的。