知县李太博得替

宋代 • 林逋

惠爱复公清，三年报政成。
弦歌敦雅俗，桃李蔼春荣。
县治尝游刃，朝趋久彯缨。
相门如有相，他日愿持衡。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首五言律诗，下面是它翻译成的现代汉语：

您心怀仁爱，公正清廉，在这任职的三年里，政绩卓然有成。
您以礼乐教化民众，让淳朴的风俗得以敦厚发扬，培养出的众多人才如同春天里繁茂盛开的桃李。
您治理这小小县城，就像游刃有余地解牛一般轻松，在朝堂上任职也早已久负声名。
如果宰相家族能再出贤相，希望将来有一天您能主持朝政，执掌国家大权。