西湖泛舟入灵隠寺

宋代 • 林逋

水天相映淡浟溶，隔水青山无数重。
白鸟背人秋自远，苍烟和树晚来浓。
桐庐道次七里濑，彭蠡湖间五老峰。
辍棹迟回比未得，上方精舍动疏钟。

译文：

西湖上，水与天相互映衬，水面波光粼粼、平静而又澄澈，隔着湖水能看到重重叠叠的青山。

白色的鸟儿背对着人，在这秋天的景色里越飞越远，傍晚时分，青苍的烟雾与树林融合在一起，显得越发浓重。

这景色让我想起了桐庐途中的七里濑，还有彭蠡湖间的五老峰。

我停下船桨，迟疑徘徊，却还是没能尽情欣赏这美景，此时，灵隐寺里高高的佛舍中传来稀疏的钟声。