园池

一径衡门数亩池,平湖分张草含滋。 微风几入扁舟意,新霁难忘独茧期。 岛上鹤毛遗野迹,岸旁花影动春枝。 东嘉层构名今在,独愧凭阑负碧漪。

译文:

沿着一条小径,来到那扇横木做的门前,眼前是几亩大小的池塘。平静的湖水铺展开来,岸边的青草饱含着滋润的水汽。 微风轻轻拂过,这风里似乎藏着让我登上扁舟去悠然飘荡的心意。雨过天晴,我始终难忘独自一人垂钓的那段惬意时光。 在那小岛上,还遗留着仙鹤留下的野外踪迹;池塘岸边,花影摇曳,春日的花枝也随之轻轻晃动。 东嘉那高大的楼阁如今依旧声名远扬,可我独自倚靠在栏杆上,却觉得自己辜负了这碧波荡漾的美丽湖水,心中满是愧疚。
关于作者
宋代林逋

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

纳兰青云