招思齐上人

宋代 • 林逋

两枪未试泠泠水，五鬣长闲淅淅风。
清会几时搔首后，病怀无复曲肱中。
寒云片段浮重?，白鸟横斜入远空。
一帙逍遥不能解，牛头焚尽待支公。

译文：

还没尝试那清凉的泉水，那松树五针成簇，长久地在淅淅风声中悠然自在。
我苦苦思索着何时能与你有一场清雅的聚会，在挠头思索之后，这被病痛困扰的心怀，再也无法像往常一样惬意地曲肱而眠。
寒冷的云朵如碎片般飘浮在重重山峦之上，白色的鸟儿斜着身子飞向遥远的天空。
我翻开那本《逍遥游》却始终难以领悟其中真意，我就像等待支公一样，盼望着把牛头香烧尽之后你能到来。