晚春寄示茂才馮彭年

宋代 • 林逋

頭上酒巾爲長物，據梧微詠意無涯。
人生行樂知能幾，但見春風滿路花。

譯文：

頭上戴着的那酒巾，此刻看來也成了多餘之物。我靠着梧桐樹，輕聲吟唱，心中思緒無限蔓延，好似沒有邊際。

人這一輩子啊，能夠及時行樂的時光又能有多少呢？且看這春風中，滿路都綻放着絢爛的花朵。