送大方師歸金陵

宋代 • 林逋

渺渺江天白鳥飛，石城秋色送僧歸。
長幹古寺經行了，爲到清涼看翠微。

譯文：

浩渺無邊的江面上，白色的鳥兒自在地飛翔。金陵城（石城）已經染上了濃濃的秋意，在這樣的景色中，我送別大方師這位僧人回去。
大方師你此番回去，想必會把長幹那裏的古老寺廟都遊歷一番。等游完了，你可一定要到清涼山去，好好欣賞那裏青綠色的山色啊。