題董真人

宋代 • 張景

桃花謾說武陵源，誤教劉郎不得仙。
爭似蓮花峯下客，栽成紅杏上青天。

譯文：

人們總是隨意地誇讚桃花源是人間仙境，可正是這所謂的仙境，誤導了去桃花源的劉晨、阮肇，讓他們沒能修成仙。
這怎麼能比得上蓮花峯下的董真人呢，他就像種下紅杏，能讓紅杏一直長到青天之上一樣，修煉有成，超凡脫俗、直入仙途。