遊李少師園十題 芡池

宋代 • 範祖禹

向日鋪青蓋，浮波散綠盤。
明珠洛浦珮，白玉水仙丹。

譯文：

在那陽光的照耀下，芡實的葉子就像一把把鋪開的青色傘蓋，又如同一片片綠色的圓盤漂浮在水波之上。
芡實果實就好似洛水之畔神女所佩戴的明珠那樣光彩奪目，又宛如水仙服食的白玉仙丹一般晶瑩純淨。