遊李少師園十題 笛竹

宋代 • 範祖禹

鳳食實已美，龍吟聲更奇。
惜無蔡邕識，那得馬融吹。

譯文：

鳳凰食用竹實，已讓竹實的美味爲人所知，而這竹子在風中發出如同龍吟般的聲音，更是奇特非凡。可惜的是沒有像蔡邕那樣有識竹之才的人，要是沒有這樣的人賞識，又哪裏能得到像馬融那樣的高手來吹奏用這竹子做成的笛子呢。