西街

宋代 • 範祖禹

西街春日永，輦道與天通。
御水橫銀漢，仙橋掛彩虹。
草荒平樂館，花發上陽宮。
擾擾都門路，輪蹄日向東。

譯文：

在西街，春天的白晝格外漫長，那供帝王車駕通行的道路彷彿一直延伸到天際，與蒼穹相連。

宮廷裏流淌的御水波光粼粼，就如同天上的銀河橫亙在人間；那精美的橋樑橫跨在御水之上，就像天邊懸掛着的一道絢麗彩虹。

曾經繁華熱鬧的平樂館，如今已經荒草叢生，一片衰敗景象；而上陽宮卻依舊繁花盛開，充滿了生機。

都城的道路上總是一片紛擾喧囂的景象，那一輛輛的車輪、一匹匹的馬蹄，每日都朝着東方奔去。