游承天望广德湖

宋代 • 舒亶

桃源二月春风起，是处秾华有桃李。
调笑闻声不见人，游人只在华山里。
华山逋客来何迟，隐隐茶林隔烟水。
满眼相思寄碧云，独立城南望山觜。

译文：

在二月的桃源，春风轻柔地吹拂着。处处都是繁花似锦的景象，桃花和李花竞相绽放，艳丽夺目。

只听到有人嬉笑打趣的声音传来，却看不到人在哪里，仔细寻觅才发现，原来那些游人都在华山之中。

华山有位隐居的人来得太晚了。远远望去，隐隐约约能看到那片茶林，中间隔着如烟似雾的湖水。

我满眼都是相思之情，只能将这份情思寄托给天上的碧云。我独自站在城南，遥望着那山的尖端。