自然

宋代 • 彭汝礪

皇天典下民，實亦付自然。
禍福與是非，日夜相推遷。
譬猶泥在鈞，隨分有醜妍。
醜非其所惡，妍非其所憐。
彼憐吾不知，方知樂其天。

譯文：

上天掌管着天下的百姓，實際上也是將自然的規律賦予了他們。

禍福與是非，就像日夜交替一樣，不斷地相互推移變遷。

這就好比泥土放在製陶的轉輪上，隨着各自的造化而有了美醜之分。

醜陋的並非是上天所厭惡的，妍美的也並非是上天所憐惜的。

別人憐惜什麼我並不知曉，我只知道要快樂地順應自然的天性。