奉和施禽魚食復賡一章

宋代 • 彭汝礪

南方有國號清涼，人好禽魚性亦良。
在藻日分香積飯，銜花時繞浄明牀。
濠梁孰謂安知樂，大澤吾能不亂行。
但得養魚如養己，相濡仍不似相忘。

譯文：

在南方有一個叫做清涼的國度，那裏的百姓喜愛禽鳥和游魚，他們的性情也十分善良。

水中的魚兒每日都能分得寺廟香積廚施捨的飯食，鳥兒常常銜着花朵繞着潔淨明亮的禪牀飛舞。

誰又能說就像濠梁之辯裏那樣不知道魚的快樂呢？在這廣闊的湖澤裏，禽魚都能井然有序地生活。

只要人們對待養魚就像關愛自己一樣，那麼即便在困境中相互以唾沫溼潤對方（相互扶持），也比不上讓它們在自然中自由自在、彼此相忘於江湖的狀態。