東流道遇伯兄西歸寄二篇 其二

宋代 • 彭汝礪

久雨泥塗惡，春風草木花。
相逢一笑樂，欲去百諮嗟。
何日定行役，此時應到家。
平居傾望意，汗漫正無涯。

譯文：

這段時間一直下雨，道路上的泥沼又髒又難走，不過春風已經吹來了，草木都煥發生機，花朵也競相開放。

我和兄長在路上偶然相逢，兩人相視一笑，那笑容裏滿是重逢的喜悅。可相聚的時光總是短暫，當兄長準備離開的時候，我滿心都是不捨，忍不住一次次地嘆息。

我不禁想着，兄長啊，你什麼時候才能結束這漂泊不定的旅程呢？按照行程推算，到了這個時候，你應該已經平安到家了吧。

平日裏，我總是盼望着兄長的消息，對兄長的牽掛和思念，就像那無邊無際的大海，寬廣得沒有盡頭啊。