試諸葛生筆因書所懷寄諸弟 其一四

宋代 • 彭汝礪

鴨腳東林畔，慈親手自栽。
取心俱有實，視表獨非材。
白玉成千粒，紅紗寄百枚。
江南春去早，花復幾時開。

譯文：

在東林寺的旁邊，有那銀杏（鴨腳）樹，是慈祥的母親親手栽種的。

這銀杏樹木質堅實，就如同它的內心一樣實在可靠，可是從外表看，它卻不像是能成爲棟樑的材料。

銀杏成熟後，那果肉潔白如玉，成千粒地掛在枝頭；如今我將包裹着紅紗的百枚銀杏寄給你們。

江南的春天離去得早，不知道這銀杏花又會在什麼時候開放呢。