磁州

宋代 • 彭汝礪

初聞神鐵語，舊記滏陽名。
地擅磁毛富，時無石鼓聲。
夕陽神武冢，秋水武安城。
嘆息彼之子，奚爲蝸角爭。

譯文：

剛聽聞這裏有神奇磁石的說法，舊時就已記住了滏陽這個地名。
此地以盛產磁石和毛髮類（可能泛指一些物產）而聞名，如今卻沒有石鼓聲響（石鼓聲或許代表着過去的某種熱鬧或特殊景象，現在已不復存在）。
夕陽的餘暉灑在神武的古墓上，秋水環繞着武安城。
不禁爲那些人而嘆息，他們爲何要像蝸牛觸角上的爭鬥那樣，爲了微不足道的利益而互相爭奪呢？