寄道林元祐長兄

宋代 • 彭汝礪

眼前百萬四千門，盡與山河寄一塵。
畢竟一塵還是夢，夢中無法亦無人。

譯文：

眼前這千千萬萬的法門，都和山河大地一樣，不過是宇宙間的一粒塵埃罷了。

說到底，這一粒塵埃也還是一場夢而已，在這虛幻的夢境之中，既沒有什麼具體的法則，也不存在實實在在的人。