送觀音能師去黃龍

宋代 • 彭汝礪

天地悠悠共故鄉，鬢毛苒苒幾星霜。
的然積翠家風好，行矣黃龍山路長。

譯文：

天地如此遼闊，我們都生活在這茫茫天地間，就如同共有着同一個故鄉。時光匆匆流逝，我的鬢髮漸漸稀疏斑白，不知已經歷經了多少歲月。

你呀，秉持着那如翠色山巒般純淨美好的家風。現在你要出發前往黃龍山了，這一路上的山路漫長又遙遠。