夏日山居 其一

宋代 • 釋道潛

杜宇鳴春已歇，薔薇尚有餘花。
吾廬宛同彭澤，遶屋美蔭交加。

譯文：

杜鵑鳥在春天裏啼叫的聲音已經停止，薔薇花還有一些殘留在枝頭。

我的這處房舍宛如當年陶淵明在彭澤的住所，環繞着屋子的樹木，美好的樹蔭相互交錯。