夏日山居 其三

紈扇輕裁孤月,竹簟冷織雙紋。 呼取涼襟幽吹,拂開亂眼浮雲。

這是一首描繪夏日山居清涼愜意之感的詩,我把它翻譯成現代漢語如下: 那精心裁剪的紈扇,就像天空中孤零零的月亮一般。躺在那用竹子編成的涼蓆上,席子的紋路如同交織的雙股線條,透着陣陣涼意。 我輕輕呼喚着,讓那清幽的涼風吹拂我的衣襟,好讓身心都沉浸在這份涼爽之中。這涼風啊,還彷彿能拂去眼前那如亂麻般擾人的浮雲,讓我的視線和心境都變得澄澈起來。
评论
加载中...
關於作者

釋道潛,本名曇潛,號參寥子,賜號妙總大師。俗姓王,錢塘(今浙江杭州)人(《續骫骳說》)。一說姓何,於潛(今浙江臨安西南)人(《鹹淳臨安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲詩。與蘇軾、秦觀友善,常有倡和。哲宗紹聖間,蘇軾貶海南,道潛亦因詩獲罪,責令還俗。徽宗建中靖國元年(一一○一),曾肇爲之辯解,復爲僧。崇寧末歸老江湖。其徒法穎編有《參寥子詩集》十二卷,行於世。參寥子詩,以《四部叢刊》三編影印宋刻《參寥子詩集》爲底本,校以影印文淵閣《四庫全書》本(簡稱四庫本),參校明崇禎八年汪汝謙刻本(簡稱汪本)。新輯集外詩,附於卷末。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序