次韻少遊學士送龔深之往金陵見王荊公 其三

宋代 • 釋道潛

虎踞龍盤亦漫雄，城荒狐兔往來通。
可人惟有秦淮月，出沒娟娟波浪中。

譯文：

曾經號稱虎踞龍盤的金陵城，那所謂的雄偉氣勢也不過是徒有虛名罷了。如今的城池一片荒蕪，只有狐狸和野兔在其間隨意地穿梭往來。

在這一片荒涼之中，能夠讓人感到愉悅、慰藉的，唯有秦淮河上的明月。它在波浪裏時隱時現，身姿柔美秀麗。