赠子固舍人 其一

宋代 • 释道潜

文章炜烨动当时，隽乂虽多不并驰。
解激颓波旋往古，独怜夫子抱青规。
山川淑气真能感，宇宙雄名岂浪垂。
未信长途老天马，行看蹴踏上瑶池。

译文：

在那个时候，您的文章文采斐然，光芒四射，即便当时有很多杰出的才俊，也难以与您并驾齐驱。

您能够激浊扬清，让那已然颓败的文风扭转，回归到古代的优良传统。我唯独敬重您始终坚守着美好的品德和准则。

您就如同能感应山川间的灵秀之气一般，有着独特的才华和气质。您在天地间拥有如此响亮的名声，这可不是平白无故得来的。

我绝不相信您这匹驰骋长途的“天马”会一直被束缚，我眼看着您不久之后就能一路奔腾，踏上那神圣的瑶池，获得更大的成就。