鶴林寺

宋代 • 釋道潛

宛轉回廊漫布金，蕭條寒日墮牆陰。
門前合抱松千尺，黃鶴不來年已深。

譯文：

那曲折回環的寺廟迴廊，像是隨意地鋪灑着金色的陽光。天氣寒冷，慘淡的日光正緩緩地落到牆根底下。

寺廟門前，有好幾棵兩人才能合抱過來的高大松樹，它們足足有千尺之高。那傳說中的黃鶴已經很久沒有再來過這裏了，時光啊，已經過去很久很久啦。