春日赤壁 其一

宋代 • 釋道潛

灩灩春江水拍隄，雙雙出沒羨鳧鷖。
白沙青石無泥滓，且逐東風進杖藜。

譯文：

春天的江水波光粼粼，不斷地拍打着堤岸。江面上，一對對野鴨和鷗鳥時隱時現，它們自由自在的樣子真讓人羨慕。

岸邊是潔白的沙灘和青色的石頭，乾淨得沒有一點泥污雜質。我呀，就順着這輕柔的東風，拄着柺杖漫步前行吧。