寄王元均奉議昆仲

宋代 • 釋道潛

崇文學士後，二子皆翹翹。
異哉荊山麓，產此英瓊瑤。
婆娑翰墨場，文彩相蔚饒。
頃我未知識，寸心徒搖搖。
前年廣陵城，會合如有招。
名都冠淮海，氣象古所豪。
林園若棋置，佳處遺塵囂。
良辰肯浪負，杖策同嬉遨。
清談落玉麈，亹亹如聞韶。
歲晏樂未闋，離羣復蕭蕭。
扁舟眇一葉，出沒隨江潮。
雲山列千里，廬霍尤岧嶢。
孤懷喜自放，跨躒豈憚勞。
所嗟無二陸，相我吟風騷。

譯文：

你們是崇尚學問的學士的後代，兄弟二人都出類拔萃。
真奇特啊，在荊山山麓，竟產出你們這樣如美玉般的英才。
你們在文壇上揮灑自如，文章辭采絢麗豐富。
從前我還不認識你們時，心中只是空自牽掛。
前年在廣陵城，我們的相遇彷彿是有冥冥中召喚。
廣陵這座名城居淮海地區之首，自古以來就有豪邁的氣象。
城中園林像棋子一樣錯落分佈，優美的地方遠離了塵世的喧囂。
美好的時光怎肯輕易辜負，我們拄着柺杖一同遊玩。
清談時手中揮動着玉麈尾，那娓娓而談的樣子，就像聽到了《韶》樂般美妙。
年末了歡樂還未停歇，可你們離羣而去，只留下一片寂寥。
你們乘坐的扁舟如一片樹葉般渺小，在江潮中時隱時現。
千里雲山連綿排列，廬山和霍山尤其高聳。
我孤身一人卻喜歡自由放達，跨越山川怎會害怕辛勞。
可嘆的是身邊沒有像陸機、陸雲兄弟那樣的人，和我一起吟詩作文。