次韻龔堯佐帳勾晨起感懷

宋代 • 釋道潛

造物紛紛自變更，達人何用較前程。
芭蕉身世榮枯久，胡蝶夢魂來往輕。
隔屋相驚銅漏盡，開扉猶愛玉繩橫。
應嫌百吏鳧行進，簿領文書與案平。

譯文：

大自然萬物紛紛自行變化更迭，豁達通透的人又何必去計較個人的前途命運呢。

就像芭蕉，它一生的榮盛與枯萎早已有定數；又如同蝴蝶，在夢境中輕盈地往來，虛幻無常。

隔壁屋傳來銅漏滴盡的聲響，讓人驚醒，打開房門，還能看到玉繩星橫掛在天空，令人心生喜愛。

大概是厭煩了那些小官吏們像野鴨一樣小步快走的樣子，案桌上的文書簿冊堆積得和桌子一樣高。