清聚軒

宋代 • 釋道潛

之子吟懷欲稱情，故穿幽沼滀清泠。
儻逢來客議深淺，但道淵源通北溟。

譯文：

這位先生有着吟詩抒懷的雅興，想要讓自己的情懷得以盡情抒發，所以特意穿過那幽深的池塘，匯聚起清澈寒涼的水。
倘若遇到來訪的客人議論這水的深淺，你只需說這水的源頭直通那浩瀚的北海。