次韻聞復西湖夏日六言 其九

宋代 • 釋道潛

湖光宛同玉鏡，隄柳閟若房櫳。
六月行人過此，未輸仙客壺中。

譯文：

西湖的湖水波光粼粼，宛如那晶瑩剔透的玉鏡一般，湖堤上的柳樹鬱鬱蔥蔥，密密層層，就好像是精緻的房屋門窗把外界隔絕開來。

在這炎炎六月，路過西湖這兒的行人，他們所感受到的愜意，一點兒也不比那些傳說中身處仙壺妙境的神仙們差。