次韻試可嶽祠祭土宿齋

宋代 • 釋道潛

神祠齋館臥耽耽，五鼓星河屢起瞻。
劍珮森森趨帝右，衣冠肅肅奉宸嚴。
風傳遠壑松千樹，人擁迴廊月一簾。
四嶽旌幢初會散，晨烏聲動廟竿尖。

譯文：

在那祭祀神靈的祠廟和供人住宿齋戒的館舍裏，我靜靜地躺着，周圍的建築顯得幽深靜謐。五更時分，我多次起身，仰望那佈滿星河的天空。

那些祭祀的官員們，身上的劍和玉佩整齊排列，莊嚴肅穆地快步走向天帝神像的右側。他們穿着整齊的衣冠，畢恭畢敬地侍奉在威嚴的神像前。

風從遠處的山谷傳來，吹動着千萬棵松樹沙沙作響。人們簇擁在迴廊之中，月光如同一簾幽夢般灑下。

四座嶽山祭祀時的旌旗儀仗剛剛散去，清晨的烏鴉在廟前旗杆的頂端發出啼鳴聲，打破了這清晨的寂靜。