同趙伯充防禦觀東坡所畫枯木 其二

宋代 • 釋道潛

蕭然素壁倚枯枝，行路驚嗟況所思。
惆悵騎鯨天上去，卻來人世恐無期。

譯文：

你看那潔白的牆壁上，掛着蘇東坡所畫的彷彿帶着蕭索之意的枯樹枝畫。路過看到這幅畫的人都會驚歎不已，更何況是那些對蘇東坡心懷思念的人呢。

真讓人惆悵啊，蘇東坡就像騎着鯨魚遊向了天上，去了那遙遠的仙境。他這一去，恐怕再也沒有機會回到這人間了。