次韻李端叔題孔方平書齋壁 其一

宋代 • 釋道潛

萬事年來即罷休，心縈雲水尚追求。
草堂早晚投君宿，紙帳蒲團不用收。

譯文：

這些年啊，世間的各種事兒我都已經不再去管、不再上心了，就由它們去吧。不過呢，我心裏一直縈繞着對那雲水般自由自在生活的嚮往，依舊在追尋着。

我想着啊，過不了多久，我就會到你的草堂裏來借宿。到時候啊，你也不用特意去收拾那紙帳和蒲團，就那麼放着就行啦，我來了直接就能住。