次韻李端叔題孔方平書齋壁 其七

宋代 • 釋道潛

端居終日少逢迎，佳客時來一座傾。
不見諸郎事弦管，幽窗唯有讀書聲。

譯文：

主人平日裏安閒地待着，整天都很少有應酬來往。但偶爾會有高雅的客人前來拜訪，只要他們一來，整個屋子的人都會被他們的風采所傾倒。

在這裏看不到那些公子哥兒沉溺於管絃音樂、尋歡作樂的場景。幽靜的窗戶邊，只傳來朗朗的讀書聲。