過韓氏莊登小閣 其二

宋代 • 釋道潛

玉秀蘭芬好弟昆，時來挾冊視田園。
囷場古木千章合，彷彿秦人避世村。

譯文：

這韓氏兄弟啊，就如同美玉般秀美、蘭花般芬芳，他們時常帶着書籍來到田園之間查看。
那堆積糧食的穀倉和打穀的場地周圍，古老的樹木枝葉繁茂，相互交織在一起。這景象啊，彷彿讓人置身於當年秦朝人躲避亂世的村落之中。