曾子固令詠齊州景物作二十一詩以獻 環波亭

宋代 • 孔平仲

瀟灑塵埃外，崔嵬清淺中。
四軒春水闊，兩岸畫橋通。

譯文：

環波亭瀟灑脫俗，彷彿置身於塵世的喧囂塵埃之外，它那高大雄偉的身姿矗立在清淺的水波之中。

亭子的四面軒窗之外，是一片開闊浩渺的春水，波光粼粼；而春水的兩岸，那如詩如畫的橋樑相互連通，構成了一幅美妙的畫面。