蓮葉

宋代 • 孔平仲

蓮葉田田出水齊，清香已有曉風吹。
物華光景人誰覺，便是花開結子時。

譯文：

瞧那池塘裏的蓮葉，一片挨着一片，密密匝匝的，都整齊地鑽出了水面。清晨的微風輕輕拂過，蓮葉間已經隱隱飄出陣陣清新的香氣。

這世間美好的景物和時光啊，又有誰能真正留意到它們的變化呢？其實呀，就在不知不覺間，蓮葉從剛冒頭，到現在，就已經到了蓮花開放、蓮子結出的時節啦。