晚兴

宋代 • 孔平仲

展簟当簷卧，微风送晚凉。
云移自徐疾，蕉舞更低昂。
结网蛛萦足，归巢鸟乱行。
支离聊度日，那复论行藏。

译文：

我在屋檐下展开竹席，悠然躺下，轻柔的微风缓缓送来傍晚的凉爽。
天上的云朵在缓缓地移动着，时而快时而慢；芭蕉叶在风中舞动，一会儿低垂，一会儿扬起。
结网的蜘蛛吐出的丝缠上了我的脚，归巢的鸟儿乱纷纷地飞着。
我这身体衰弱、生活潦倒的人只能暂且这样度日，哪里还能去计较是出仕为官还是退隐山林这些事呢。