試墨

宋代 • 孔平仲

長夏人雖厭，茲晨物所遭。
鳴蜩抱枝急，新燕出巢高。
衣葛寧嫌薄，驅蚊亦憚勞。
時時得一雨，蒸溼地生毛。

譯文：

在漫長的夏日裏，人們大多都心生厭煩，可這早晨的景象，卻是萬物所經歷的獨特時光。

那樹上的蟬兒緊緊抱着樹枝，急切地鳴叫着；新生的燕子展翅高飛，從巢穴中飛出，衝向高高的天空。

人們穿着葛布衣服，絲毫不覺得單薄；就連驅趕蚊蟲，也懶得去費那份力氣。

時不時地下上一場雨，這溼熱的地面都像是要生出毛來，到處都瀰漫着潮溼的氣息。