雲

宋代 • 孔平仲

白雲高潔倚愁空，本謂無心與我同。
奈何一夕陽風發，吹到巫山十二峯。

譯文：

那潔白而高潔的雲朵，孤零零地飄浮在滿是哀愁的天空中，我原本以爲它和我一樣，都是無心無念、自由自在的。
可怎料到，一陣晚風吹來，它竟被吹到了那遙遠的巫山十二峯去了。