西台

宋代 • 张商英

宝台高峻足穹苍，狮子遗踪八水傍。
五色云中游上界，九重天外看西方。
三时雨泪龙宫冷，一夜风飘月桂香。
土石尚能消罪障，何劳菩萨放神光。

译文：

西台这座宝台高耸入云，几乎能碰到苍穹，传说中狮子留下的踪迹就在八水之旁。

站在台上，仿佛能看见五色祥云缭绕，自己好似在天界中遨游；又好似站在九重天外，遥望着西方的神秘之境。

一天中的早、中、晚三个时刻，这里就像下着泪雨，使得龙宫都透着丝丝寒意；某一夜，微风轻拂，飘来了月桂的芬芳。

这西台的土石据说都能消除人们的罪障，那又何必再劳烦菩萨施展神奇的光芒呢。