筍二首 其二

宋代 • 張商英

長江縈繞地膏腴，風氣相連不甚殊。
自是苦根分彼此，致令苦筍勝宜都。

譯文：

長江在這片土地蜿蜒環繞，這裏的土地十分肥沃，而且這一帶的風土氣候也都相差不大。

可偏偏竹筍本身的特性就有差異，這才使得這裏的苦筍比宜都的苦筍還要美味。