句 其一八

宋代 • 張商英

不向廬山尋落處，象王鼻孔謾遼天。

譯文：

如果不到廬山去探尋（某些事物或者道理的）根源和下落，就如同大象之王的鼻孔朝天，（看似高高在上，實則）白白地錯過真正的關鍵所在。這裏“象王”一般象徵着強大、尊貴之物，這句話可能是在表達如果不前往特定的地方去深入探尋，就無法把握事物的核心，只是做一些表面的、徒勞無功的事。