舟行 其一

宋代 • 黃裳

水村山驛七閩溪，數槳青腰沂上遲。
酤向竹林人已到，蘆花汀畔且休移。

譯文：

在那七閩之地的溪流上，小船經過一處處水邊的村落和山間的驛站。划船的船孃搖動着船槳，船兒慢悠悠地逆流而上。

聽聞前方竹林處可以買到酒，等我們到達的時候人已經到了那地方。此刻就先把船停在那蘆花搖曳的水灘邊，暫且不要移動啦。