桐廬縣仙人洞十題 石鼓

宋代 • 黃裳

誰知頑物抱真空，自有聲音與革同。
到此學人還會否，橋西來問紫玄翁。

譯文：

誰能知道這看似愚頑的石頭，實則蘊含着空明的至理，它自身所發出的聲音和用皮革製成的鼓是一樣的。
來到這裏求學問道的人，你們是否領悟到其中的深意了呢？若有疑問，就到橋西去問問那紫玄翁吧。