桐廬縣仙人洞十題 石佛 其二

宋代 • 黃裳

兀若看經不記時，洞天雖近已忘歸。
誰知心印窺玄海，且看雲霞體上衣。

譯文：

那尊石佛矗立在那裏，好似正在專注地誦讀經文，連時間都忘記了。這仙人洞的勝境雖然近在身旁，可它彷彿沉浸其中，早就忘了要回去。

誰能知曉這石佛心中的感悟就如同窺探到了那玄奧深邃的大海一般，蘊含着無盡的奧祕。且看那環繞在它周圍的雲霞，就好似披在它身上的衣裳。