和米元章龙真行

宋代 • 刘泾

秦火荡焚天地赤，孔堂坏后无余壁。
不知科斗六书文，化作龙蛇二王迹。
集贤他日作仙久，官姓篆章存历历。
自怜黄眼未亲逢，一段因依徒夺魄。
元章挥洒早惊动，秘箧墨皇曾敬识。
孤标未要后生知，劣许下官论莫逆。
好奇举世不多得，神物尤来终变易。
神锋双合会有时，真玺一飞无处觅。
颇闻秘箧作讹语，别有扰龙招异客。
不如干没归去来，胜在个家遭水厄。

译文：

秦朝的大火焚烧，使得天地都仿佛被烧得一片赤红，孔子讲学的厅堂毁坏之后，再也没有剩下完好的墙壁。
没人知道那古老的科斗文、六书文字，后来竟演变成了像龙蛇舞动般的王羲之、王献之的书法笔迹。
集贤院的那位前辈成为仙人已经很久了，他官印上的篆文印章还清晰地留存着。
我自叹自己眼力有限，没能亲眼见到那些珍贵的书法真迹，仅仅凭借一些关联的记载就已经为之神魂颠倒。
米元章挥毫泼墨的风采早就令人惊动，他曾恭敬地辨识过秘藏在箧中的书法珍品。
他那超凡脱俗的风范，本不一定要让后世人知晓，只是勉强允许我这个下官与他结为莫逆之交。
世间像他这样好奇且有见识的人实在不多，神奇的事物尤其总是会发生变化。
如同神兵双剑合璧终有时机，真正的玉玺一旦飞走就无处寻觅。
我还听说秘藏的箧中传出一些不实的话语，另外还有些招揽怪异客人的扰人之事。
倒不如干脆什么都不管，回到自己的家中，这总好过待在这里遭遇麻烦。