混元峰

青泥切石剑无迹,丹水含英鼎飞出。 仙风绝尘鸡犬喧,杉松老大如人立。

译文:

陡峭的山峰像是被锋利的宝剑切割过的青泥一般,那鬼斧神工的痕迹仿佛让宝剑的切割之态都消失不见,只留下这奇绝的山形。山间的丹水蕴含着天地的精华,仿佛有神秘的力量,如同神鼎一般从这山水间升腾而出。 这里有着超凡脱俗的仙风,它吹散了尘世的喧嚣。然而,山间却传来鸡犬的喧闹声,给这清幽之地增添了几分别样的生气。山上的杉树和松树高大粗壮,它们就像站立着的人一样,在岁月中静静地坚守,见证着这片山川的沧桑变迁。
关于作者
宋代刘泾

刘泾(1043?~1100?)字巨济,号前溪,简州阳安(今四川简阳)人。熙宁六年(1073)进士。为太学博士。元符末,官至职方郎中。米芾、苏轼之书画友。苏轼答刘泾诗云:“细书千纸杂真行。”鲜于伯机藏杂帖一册,内有刘泾墨帖一纸。善作林石槎竹,笔墨狂逸,体制拔俗。亦工墨竹,以圆笔作叶,成都太智院法堂有松竹画壁各一堵。卒年五十八。《宋史本传、画继、东坡集、云烟过眼录、图绘宝鉴》

纳兰青云