题笼空岩

宋代 • 刘泾

苍崖如堂水如布，桥危如绳石如锯。
不有樵夫踏破云，世间可复知深处。

译文：

那青色的山崖好似宽敞的厅堂，而山间的流水就像一幅瀑布般垂落下来。那座桥摇摇晃晃的，仿佛一根细细的绳子横在那里；岸边的石头犬牙交错，如同锋利的锯子一般。若不是有那砍柴的樵夫，踏破云雾，深入到这片山林的深处，这世间又怎么会有人知道这山林深处隐藏着如此奇妙的景致呢。