无题三首 其三

宋代 • 李之仪

轩庑千寻碧，江山一抹红。
微吟接僚友，健啖趁群童。
恋别犹能暂，论懽昔已通。
更凭将此况，远问霅溪翁。

译文：

高大的廊庑在一片碧绿之中显得无比修长，那连绵的江山就像被染上了一抹绚丽的红色。
我轻声吟诗和同僚好友相互唱和，还像孩子一样大快朵颐。
虽然心中眷恋着这份相聚，不过离别也还能暂时忍受。曾经在一起欢乐的时光，那些情谊早已相通。
我只能凭借着此刻的这番情景，向远方霅溪的友人传达我的问候。